Книги

Книги

Новият Мураками: “За какво говоря, когато говоря за бягането”

За тези, които харесват Мураками, съм длъжна да споделя информация за неговата нова книга на български език: “За какво говоря, когато говоря за бягането“, издателство “Колибри”. Редно е да споменем и преводача – Албена Тодорова. Книгата е меомарно есе, своеобразен джогинг за ума и духа. В нея Мураками говори искрено за себе си, с хумор […]

Книги

Детективът Кийоши Митарай разследва зодиакални убийства

Астрологът и самоук детектив Кийоши Митарай има една седмица да разбули мистерията, измъчвала цяла Япония в продължение на 40 години. Кийоши трябва да намери кой е убил художника Умедзава и дъщеря му и е разчленил телата на 6 други момичета, за да създаде Азот – съвършената жена. Звучи зловещо, но интересно. Ако съм заинтригувала вниманието […]

Книги

Нова хайку антология

Много пъти са ме питали за идеи за подаръци на хора, които се интересуват от японската култура. Затова миналата година написах специално в един пост няколко съвета. Ето че сега допълвам списъка с тази чудесна луксозна хайку антология. Томчето съдържа 500 хайку. Преводачи и съставители са Людмила Холодович и Александър Киров и е на издателство […]

Книги

Японските монаси маратонци тръгват в полунощ

Знаете ли кои са японските монаси маратонци? Професорът по будистки изследвания Джон Стивънс е написал за тях книга – “Монасите маратонци от планината Хией, Япония” (издателство “Вакон”), превод – Антония Иванова. Книгата разказва за 1000 дни по склоновете на смъртта. За монаха маратонец денят започва в полунощ. Подобно на фантом той се понася в бялата […]

Книги

Книга за китайските йероглифи в японската писменост

Книгата “Йероглифите” от Братислав Иванов разглежда етимологията и семиотиката на съвременните йероглифи в писменостите на Китай и Япония (Издателство “Изток-Запад”). Тя се състои от две части – кратък увод в китайските йероглифи с оглед и на функционирането им в японската писменост, и етимология на сто китайски йероглифа. Стоте йероглифа са подбрани от китайското министерство на […]